OCTOLEN

GOTAS AURICULARES

Descripción
Producto sanitario: solución al 0,5 % de clorhidrato de lidocaína en glicerol (anhidro).
Alivia el picor y el dolor del conducto auditivo externo, como coadyuvante en caso de inflamación del oído.
Octolen puede ser un valioso apoyo en todos los siguientes casos:
- afecciones inflamatorias caracterizadas por hinchazón, dolor y picor del conducto auditivo externo;
- molestias acompañadas de dolor causadas por la exposición frecuente al agua y a la humedad (p. ej., piscina);
- molestias acompañadas de dolor causadas por el uso prolongado de auriculares o por cerumen que obstruye el conducto auditivo externo;
- molestias acompañadas de dolor causadas por el uso frecuente de productos de limpieza que dañan la capa protectora natural que recubre el conducto auditivo externo (p. ej., champús, jabones, geles).
Octolen puede utilizarse en adultos y niños a partir de los 6 meses de edad.

Modo de empleo
1. Lávese bien las manos y desenrosque el tapón del frasco.
2. Incline la cabeza hacia un lado (o túmbese de lado) de modo que el oído a tratar quede hacia arriba.
3. Tire suavemente del lóbulo de la oreja hacia delante y hacia fuera.
4. Introduzca el aplicador en el oído y presione el frasco a ambos lados para administrar 2 gotas de producto en el oído.
5. Mantenga la cabeza inclinada durante unos minutos para que las gotas puedan fluir hacia el conducto auditivo.
6. Retire el exceso de líquido con un pañuelo limpio.
7. Al finalizar la aplicación, se recomienda tapar el conducto auditivo externo con un algodón. 8. Cerrar el frasco.
Adultos y niños mayores de 6 meses: 2 gotas hasta 3 veces al día.
En niños, utilícelo siempre bajo la supervisión de un médico; después de su uso, es necesario proteger el oído del niño con un algodón.
Si no se observan mejoras al cabo de 3 días o si la situación empeora, consulte al médico. Solo el médico puede verificar el buen resultado del tratamiento.

Componentes
Solución al 0,5 % de clorhidrato de lidocaína en glicerol (anhidro).

Advertencias
1. Advertencias y contraindicaciones:
- si el envase está dañado;
- si el tímpano está dañado (p. ej., otitis media crónica);
- si antes de su uso no se ha realizado un examen otoscópico minucioso por parte del médico;
- si se ha detectado previamente una alergia a cualquiera de los componentes del producto;
- si se ha superado la fecha de caducidad indicada en el envase;
- si acaba de someterse a una intervención quirúrgica o a un tratamiento quirúrgico del oído;
- en niños menores de 6 meses;
- en caso de dolor o hinchazón prolongados debidos a afecciones inflamatorias de origen bacteriano o fúngico: estas afecciones requieren la consulta del médico;
- en caso de secreciones del oído;
- si lleva un audífono, aplique Octolen al menos una hora antes de ponerse el audífono;
- aunque no hay pruebas de que las gotas de Octolen puedan causar problemas durante el embarazo y la lactancia, en estos casos, antes de utilizar el producto, consulte a un médico para que pueda evaluar si los beneficios esperados superan los posibles riesgos;
- si tras tres días de uso de Octolen los síntomas no mejoran o se intensifican, o si tiene fiebre, interrumpa el tratamiento y consulte a un médico. El dolor o la inflamación prolongados pueden ser signos de una infección bacteriana o fúngica que requiere un tratamiento específico y más adecuado.
- Solo para uso externo.
- Evite aplicar el producto directamente sobre las mucosas de los ojos, la boca, la garganta y la nariz.
- Octolen está indicado para el alivio temporal del dolor de oído y debe utilizarse durante un máximo de 3 días consecutivos; para un uso prolongado del producto, es necesario consultar al médico.
2. Uso concomitante e interacción con otros medicamentos/productos sanitarios
No se han estudiado las interacciones con otros productos. Sin embargo, se sabe que los fármacos antiarrítmicos exacerban los efectos secundarios de la lidocaína: el uso concomitante puede provocar efectos secundarios graves. La cimetidina, los betabloqueantes, la norepinefrina y los anestésicos por inhalación inhiben el metabolismo de la lidocaína mediante una reducción del flujo hepático, lo que provoca un aumento de los niveles séricos del fármaco. Los barbitúricos, la rifampicina y la fenitoína aceleran el metabolismo de la lidocaína mediante la activación de enzimas microsomales hepáticas.
La lidocaína potencia el efecto de los relajantes de los músculos estriados transversales. El fabricante no recomienda el uso concomitante en el oído de otros medicamentos o productos sanitarios en gotas o aerosoles durante el uso de Octolen; si tiene intención de utilizar otros medicamentos o productos sanitarios en gotas junto con Octolen, consulte siempre primero a su médico o farmacéutico. Antes de iniciar el tratamiento con Octolen, informe al médico o al farmacéutico si está tomando otros productos otológicos o incluso otros medicamentos, incluidos los de venta libre.
Después de usar Octolen, espere al menos 30 minutos antes de utilizar otro medicamento o producto sanitario en gotas para los oídos.

Conservación
Octolen debe conservarse:
- en un lugar fresco y seco, a una temperatura comprendida entre 15 °C y 25 °C y en posición vertical (evite guardar el producto en el frigorífico o congelarlo);
- protegido de la exposición solar directa;
Caducidad tras la apertura: 1 mes.

Formato
Frasco multidosis que contiene 7 g de solución.

TABLA DE ENVÍO

Tiempo y gastos de envío

Las mercancías compradas en es.farmae.eu son entregadas en España y en el extranjero por el transportista GLS.
No entregamos a Canarias, Melilla y Ceuta en España y a Azores y Madeira en Portugal.

Valor mínimo de pedido 19,90 €.

Los gastos de envío en España son de 7,00 €.
Envío gratuito en España solo para pedidos superiores a 69,99 €.
Los gastos de envío para otros países se indican en la tabla siguiente.

Transporte internacional:

• Portugal - 22,00 € - no entregamos a Azores y Madeira.

Devolución

Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de catorce días sin dar ninguna razón. El plazo de desistimiento será de catorce días a partir de la fecha en que usted o un tercero designado por usted, distinto del transportista, haya tomado posesión de la última mercancía.

Para ejercer su derecho de desistimiento, debe ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección:

Talea Group S.p.A. Via Traversagna Sud, 29 - 56019 - Vecchiano (PI) ITALIA - número de IVA Nº 02072180504, por correo electrónico: contactenos@farmae.eu mediante una declaración clara (por ejemplo, por carta, correo electrónico o teléfono) de su decisión de rescindir el presente contrato.

Puede utilizar el formulario de desistimiento, que no es obligatorio. Puede descargar el formulario de desistimiento o solicitarlo por teléfono.

Para respetar el plazo de desistimiento, basta con enviar el aviso de ejercicio del derecho de desistimiento antes de la expiración del plazo de desistimiento o llamarnos antes de la expiración del plazo de desistimiento. Consecuencias del desistimiento: si usted rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hemos recibido de usted, incluidos los gastos de envío, inmediatamente y a más tardar en el plazo de catorce días a partir de la fecha en que hayamos recibido la notificación de su revocación del presente contrato. Para este reembolso, utilizaremos el mismo método de pago que utilizó en la transacción inicial, a menos que se haya acordado expresamente otra cosa con usted; en ningún caso se le cobrará por dicho reembolso.

Podemos rechazar el reembolso hasta que hayamos recuperado las mercancías o hasta que usted haya presentado la prueba de que las ha devuelto, según la fecha más próxima.

Usted deberá devolvernos o entregarnos las mercancías inmediatamente y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de catorce días a partir del día en que nos informe de la revocación del presente contrato. Se respetará el plazo si envía las mercancías antes de la expiración del plazo de catorce días.

Usted sólo será responsable de una posible depreciación de las mercancías si dicha depreciación resulta de una manipulación de las mismas que no sea necesaria para verificar la naturaleza, las características y el funcionamiento de las mercancías.

El derecho de desistimiento existe, salvo acuerdo en contrario entre las partes, en particular para los siguientes contratos: contratos de entrega de mercancías que puedan deteriorarse rápidamente o cuya fecha de expiración haya vencido rápidamente. Contratos de entrega de mercancías selladas que, por razones de salud o de higiene, no sean aptas para ser devueltas si su precinto ha sido retirado después de la entrega.

Contratos de suministro de bienes no prefabricados cuya fabricación esté determinada por la elección o el destino individual del consumidor o que estén claramente adaptados a las necesidades personales del consumidor.

Las devoluciones de mercancías deben dirigirse a: Talea Group S.p.A. Via Traversagna Sud, 29 - 56019 - Vecchiano (PI) - Italia.

En caso de desistimiento o reclamación, puede devolver la mercancía a Farmaè.