Qué contiene

Con su fórmula 100 % natural, Acqua di Sirmione tiene 4 acciones: disuelve la mucosidad, despeja la nariz, elimina virus y bacterias e hidrata las mucosas nasales. Acqua di Sirmione es útil para despejar la nariz tapada, combatiendo la irritación de la mucosa nasal y eliminando virus y bacterias.

Cómo actúa

Con su fórmula 100 % natural, Acqua di Sirmione desempeña 4 acciones: disuelve la mucosidad, despeja la nariz, elimina virus y bacterias e hidrata las mucosas nasales. Acqua di Sirmione es útil para despejar la nariz tapada, combatiendo la irritación de la mucosa nasal y eliminando virus y bacterias.

Cuatro acciones

Gracias a su fórmula, Acqua di Sirmione desempeña 4 acciones:
acción descongestionante, acción mucolítica, acción antiséptica y acción hidratante.

Ideal con nebulizador, spray o aerosol

El agua de Sirmione es ideal para el uso diario con nebulizador, en aerosol o con ducha micronizada.

Apto para toda la familia

100 % natural, sin propulsores ni conservantes añadidos. Apto para niños, personas mayores y mujeres embarazadas.

1

¿Para qué puedo usar Acqua di Sirmione?

Para despejar la nariz tapada, como complemento en el tratamiento de la rinitis alérgica.

2

¿Puedo utilizar el agua de Sirmione con un nebulizador?

El Acqua di Sirmione en los balnearios de Terme di Sirmione se administra normalmente mediante aerosol; por lo tanto, no hay contraindicaciones para su uso, incluso con los aparatos de aerosol domésticos que se encuentran habitualmente en el mercado.

3

¿Cuál es la dosis para el aerosol?

Una dosis de 15 ml (equivalente a un frasco) puede dividirse en 2 aplicaciones al día.

4

¿Cuántas veces puedo usar Acqua di Sirmione con el pulverizador?

Tanto para adultos como para niños, 5-10 aplicaciones por fosa nasal; para obtener el máximo beneficio, se recomienda utilizar todo el contenido de un frasco a lo largo del mismo día.

5

¿Cuánto tiempo puede permanecer abierto el frasco de Acqua di Sirmione?

Debido a la marcada volatilidad del azufre, se recomienda utilizar todo el contenido del frasco de Acqua di Sirmione en las 24 horas siguientes a su apertura para poder beneficiarse de todas las propiedades del producto.

FOLLETO INFORMATIVO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
Han sido necesarios muchos años y un largo recorrido para que el agua termal de Terme di Sirmione adquiriera todas sus propiedades beneficiosas. Su origen se remonta a hace unos 10 000 años, cuando la lluvia llenó una cuenca situada a más de 800 metros de altura. El agua se filtró entonces en la roca, alcanzando los 2500 metros bajo el nivel del mar y, en su recorrido, se enriqueció con sustancias minerales y alcanzó una temperatura de hasta 69 °C, para finalmente brotar en la fuente Boiola, cerca de Sirmione, en el centro del lago de Garda. Conocida desde siempre, su uso moderno comienza cuando, en agosto de 1889, un buzo llamado Procopio se sumerge en el lago de Garda y, a una profundidad de 20 metros, «descubre» el agua «que hierve», de donde deriva el nombre de Fuente «Boiola». Inmediatamente se iniciaron trabajos científicos para estudiar sus propiedades beneficiosas. Hoy en día, el agua se extrae y canaliza desde Terme di Sirmione a través de un complejo sistema de tuberías. Terme di Sirmione lleva a cabo rigurosos controles y análisis y envasa el agua, en las instalaciones termales, sin añadir ningún tipo de propulsores ni conservantes químicos.

ACQUA DI SIRMIONE® es bacteriológicamente pura, rica en sales minerales naturales y con un característico olor a azufre, volátil y, por ello, variable.

COMPOSICIÓN
Agua termal sulfurosa, salsobromoyódica de Terme di Sirmione. Las características químicas del agua que figuran en el envase se determinan anualmente en el manantial.
El producto embotellado puede presentar concentraciones diferentes de los distintos componentes, aunque conserva las propiedades terapéuticas naturales del agua termal.
La posible presencia de partículas en suspensión es una característica intrínseca del agua termal sulfúrica salsobromoyódica y no altera la calidad del producto. Sin gluten.

INDICACIONES
ACQUA DI SIRMIONE® puede utilizarse tanto en adultos como en niños y está especialmente indicada y es útil:
• para la limpieza diaria de la nariz y las fosas nasales, importante para hacer frente a la contaminación, el polvo, el humo, el polen y otros tipos de alérgenos, así como a las bacterias que atacan a diario la mucosa nasal;
• para mejorar la hidratación de las mucosas nasales y evitar la sequedad y las irritaciones;
• para mantener la nariz despejada y combatir de forma natural la «nariz tapada» sin alterar las condiciones fisiológicas de la mucosa nasal;
• para la limpieza de la nariz y de las fosas nasales de las secreciones catarrales y para fluidificar la mucosidad en caso de resfriados, gracias a la acción fluidificante y antiséptica del azufre, el bromo y el yodo;
• para coadyuvar en el tratamiento de rinitis y sinusitis (infecciosas, alérgicas, etc.);
• para coadyuvar y mejorar las secuelas de intervenciones quirúrgicas a nivel de la nariz y los senos paranasales.

ACQUA DI SIRMIONE® también se recomienda como la continuación ideal de los tratamientos termales.

MODO DE EMPLEO
ACQUA DI SIRMIONE® se puede utilizar:
• directamente, con el pulverizador incluido en el envase
• en la ducha nasal micronizada y en aerosolterapia

Con el pulverizador:
1) Retire el tapón de rosca en el momento de su uso;
2) perforar el sello protector con el nebulizador y enroscarlo en el frasco; es normal que se produzca una pequeña pérdida de producto, lo cual puede deberse a un exceso de agua en el frasco;
3) inclinar ligeramente la cabeza hacia atrás;
4) introducir con delicadeza el pulverizador nasal en la fosa nasal;
5) pulverizar con el pulverizador realizando de 5 a 10 pulverizaciones por fosa nasal;
6) inhalar profundamente por la nariz para facilitar la penetración y la absorción del producto. El paso de una parte del producto hacia la garganta es fisiológico e indica que el producto ha llegado en profundidad;
7) Repita la operación en la otra fosa nasal;
8) Espere aproximadamente un minuto antes de sonarse suavemente la nariz para facilitar la eliminación de la mucosidad.

La operación puede realizarse varias veces al día.
El uso del nebulizador permite una hidratación abundante y la dilución de las secreciones catarrales incluso en las zonas más profundas de la nariz y la garganta.
Con aparatos de ducha micronizada y aerosol:
1) quitar el tapón de rosca en el momento de su uso;
2) verter en la ampolla el contenido de un frasco de ACQUA DI SIRMIONE® por cada aplicación;
3) realizar la aplicación siguiendo las indicaciones del aparato específico para su afección.

Se recomienda realizar al menos dos aplicaciones al día.
El uso a través de los aparatos indicados anteriormente permite que las partículas micronizadas de agua termal alcancen las ramificaciones más distales del aparato respiratorio.

CONTRAINDICACIONES
El producto suele tolerarse bien, pero debe evitarse su uso en casos de hipersensibilidad individual. El uso del producto no afecta a la conducción ni al manejo de maquinaria. No se conocen contraindicaciones para su uso durante el embarazo. En caso de duda sobre el uso de ACQUA DI SIRMIONE®, consulte a su médico.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
• Por motivos de higiene, evite que varias personas utilicen el mismo dispensador;
• Solución no inyectable;
• No utilizar en caso de hemorragia nasal en curso o recién finalizada;
• No indicado para terapia hidropínica.

CONSERVACIÓN
Conservar a temperatura ambiente, protegido de la luz y de fuentes de calor. No utilizar el producto después de la fecha de caducidad. No utilizar el producto si el envase no está intacto.
La fecha de caducidad se refiere al producto intacto y correctamente conservado. No tirar el envase al medio ambiente después de su uso.

ENVASE
• 6 viales de ACQUA DI SIRMIONE®
• un pulverizador, conforme a la Directiva 93/42/CEE y sus modificaciones posteriores sobre productos sanitarios 0044

TABLA DE ENVÍO

Tiempo y gastos de envío

Las mercancías compradas en es.farmae.eu son entregadas en España y en el extranjero por el transportista GLS.
No entregamos a Canarias, Melilla y Ceuta en España y a Azores y Madeira en Portugal.

Valor mínimo de pedido 19,90 €.

Los gastos de envío en España son de 7,00 €.
Envío gratuito en España solo para pedidos superiores a 69,99 €.
Los gastos de envío para otros países se indican en la tabla siguiente.

Transporte internacional:

• Portugal - 22,00 € - no entregamos a Azores y Madeira.

Devolución

Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de catorce días sin dar ninguna razón. El plazo de desistimiento será de catorce días a partir de la fecha en que usted o un tercero designado por usted, distinto del transportista, haya tomado posesión de la última mercancía.

Para ejercer su derecho de desistimiento, debe ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección:

Talea Group S.p.A. Via Traversagna Sud, 29 - 56019 - Vecchiano (PI) ITALIA - número de IVA Nº 02072180504, por correo electrónico: contactenos@farmae.eu mediante una declaración clara (por ejemplo, por carta, correo electrónico o teléfono) de su decisión de rescindir el presente contrato.

Puede utilizar el formulario de desistimiento, que no es obligatorio. Puede descargar el formulario de desistimiento o solicitarlo por teléfono.

Para respetar el plazo de desistimiento, basta con enviar el aviso de ejercicio del derecho de desistimiento antes de la expiración del plazo de desistimiento o llamarnos antes de la expiración del plazo de desistimiento. Consecuencias del desistimiento: si usted rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hemos recibido de usted, incluidos los gastos de envío, inmediatamente y a más tardar en el plazo de catorce días a partir de la fecha en que hayamos recibido la notificación de su revocación del presente contrato. Para este reembolso, utilizaremos el mismo método de pago que utilizó en la transacción inicial, a menos que se haya acordado expresamente otra cosa con usted; en ningún caso se le cobrará por dicho reembolso.

Podemos rechazar el reembolso hasta que hayamos recuperado las mercancías o hasta que usted haya presentado la prueba de que las ha devuelto, según la fecha más próxima.

Usted deberá devolvernos o entregarnos las mercancías inmediatamente y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de catorce días a partir del día en que nos informe de la revocación del presente contrato. Se respetará el plazo si envía las mercancías antes de la expiración del plazo de catorce días.

Usted sólo será responsable de una posible depreciación de las mercancías si dicha depreciación resulta de una manipulación de las mismas que no sea necesaria para verificar la naturaleza, las características y el funcionamiento de las mercancías.

El derecho de desistimiento existe, salvo acuerdo en contrario entre las partes, en particular para los siguientes contratos: contratos de entrega de mercancías que puedan deteriorarse rápidamente o cuya fecha de expiración haya vencido rápidamente. Contratos de entrega de mercancías selladas que, por razones de salud o de higiene, no sean aptas para ser devueltas si su precinto ha sido retirado después de la entrega.

Contratos de suministro de bienes no prefabricados cuya fabricación esté determinada por la elección o el destino individual del consumidor o que estén claramente adaptados a las necesidades personales del consumidor.

Las devoluciones de mercancías deben dirigirse a: Talea Group S.p.A. Via Traversagna Sud, 29 - 56019 - Vecchiano (PI) - Italia.

En caso de desistimiento o reclamación, puede devolver la mercancía a Farmaè.